#9 — Beauty benefits (amazake)

Fresh amazake and beauty

Note: These are the experiences of one person or one family. Results vary from person to person, and the same results are not guaranteed. If you have a medical condition, are being treated for one, take medication, are pregnant, or want to give this to an infant or young child, talk to your doctor first.

Does it work on dark spots and dullness?

The kojic acid in fresh amazake has a skin-brightening effect

The hands of toji, the master brewers who make sake, are fine-textured and fair, and that is thanks to the kojic acid in koji. Kojic acid is a "skin-brightening ingredient" approved by Japan's Ministry of Health, Labour and Welfare, and it is used in many brightening cosmetics.

Kojic acid suppresses melanin production. That is why fresh amazake, which contains kojic acid, is recommended for preventing dark spots and dullness in skin that has been exposed to UV rays. Fresh amazake also has antioxidant action, so it helps prevent wrinkles and sagging as well. It doesn't work instantly, and your skin won't look fairer right after you drink it, but you can expect results if you keep it up every day.

I have dry skin. Does it moisturize?

Fresh amazake is rich in moisturizing amino acids

The stratum corneum, the outermost layer of our skin, comes equipped with what is called natural moisturizing factor, the components responsible for keeping skin hydrated and for its barrier function. Most of this natural moisturizing factor is made from amino acids. Fresh amazake contains amino acids, so taking it replenishes those moisturizing components from the inside.

Another ingredient drawing attention in the beauty world right now is ethyl-α-D-glucoside (α-EG below). When you add sake to your bath and your skin comes out soft and moist, that is α-EG at work.

α-EG is one of the umami components in sake. A paper published in 2016 reported that it is produced by koji mold and has a moisturizing effect.

α-EG improves rough skin, and you can expect it to make skin more beautiful. Koji is effective for people who struggle with dry skin.

My skin and hair have lost their bounce. Will fresh amazake revive them?

An anti-aging effect that revitalizes skin and scalp

The B vitamins in fresh amazake keep skin, nails, and hair healthy, and they also promote the skin's metabolism. In other words, they activate the metabolism of the skin and scalp, which also helps prevent hair loss.

Amino acids are also the main component of skin and hair. Fresh amazake contains all the essential amino acids, the ones the human body cannot make. Taking fresh amazake supplies the raw material for new skin and hair cells, and it contributes greatly to anti-aging too.

Fresh amazake's constipation-relieving effect is also essential for beautiful skin.

Have your fresh amazake in a calm, relaxed mood. That puts the parasympathetic nervous system in charge, improving circulation all the way out to the scalp so that nutrients reach it. Add ginger and you can expect even better circulation.

How to take fresh amazake for good health

What goes well with it?

We recommend yogurt, soy milk, kinako (roasted soybean flour), matcha powder, fruit, and other foods that supply the nutrients fresh amazake is low in (animal protein, plant protein, vitamin C, and so on).

Diagram of fresh amazake paired with yogurt, soy milk, kinako, matcha powder, and fruit

What are the benefits of making it yourself?

Store-bought amazake is often heat-pasteurized to keep the flavor from changing, and some contains additives or sugar. Make it yourself and it is full of enzymes and additive-free, so you can enjoy it with peace of mind.

What's the difference between fresh koji and dried koji?

Nutritionally, there is no difference between the two. The flavor varies with the koji maker's environment and the type of rice. In the U.S., dried koji is sold only at some Japanese supermarkets, and the reality is that it's hard to find. The TANICA dried rice koji sold at Gohan Japan and on Amazon in the U.S. is very tasty, so we recommend it.

What about temperature?

The enzymes in fresh amazake are deactivated above 70°C (158°F), and some vitamins are destroyed by heat, so be careful not to overheat it. Cold is no problem, and freezing is fine too.

What time of day should I have it?

If you're drinking it to charge up your energy, have it in the morning. At night, to relax the mind, it is effective to warm it to about body temperature before drinking.

How much?

At 81 kcal per 100 ml it is by no means low in calories, so aim for no more than about 200 ml a day. If you are obese or have diabetes, consult your doctor.

Should I have it every day?

To keep your gut environment in good shape, we recommend a steady 100–200 ml every day.

Fresh amazake poured into a glass

To make it, see the rice koji amazake recipe; for ingredients, TANICA dried rice koji and YOGURTiA are all you need.

This article provides general information about everyday eating and is not intended to diagnose, treat, or prevent any condition. If you have a medical condition or an allergy, consult a doctor or a registered dietitian.

Get started with Gohan Japan

Sale
TANICA YOGURTiA fermented food maker

TANICA YOGURTiA fermented food maker

Set any temperature from 25–70°C (77–158°F) in 1°C steps. Includes two HARIO glass pots and an egg stand. One machine for miso, amazake, shio koji, natto, and yogurt.

$300.00 $219.99 Buy · $219.99
TANICA dried rice koji, 500 g

TANICA dried rice koji, 500 g

Made from 100% Japanese-grown white rice, with high enzyme activity. Use it to make shio koji, amazake, miso, and shoyu koji. One 500 g bag makes about 2.5 batches of shio koji.

$21.99 Buy · $21.99
TANICA Amazake Enzyme

TANICA Amazake Enzyme

Just stir into cooked rice and water. Non-alcoholic, no added sugar. 10 sticks (2 g each).

From $13.99 Buy · from $13.99

Recipe steps are also on the Gohan Japan cooking videos page. The dried rice koji, Amazake Enzyme, and YOGURTiA are the same products whether you buy from the Gohan Japan store or on Amazon US.

#9 — 美容効果編(甘酒)

生甘酒と美容

※ ここで紹介しているのは、あくまでその方・そのご家庭での体験です。感じ方や結果には個人差があり、同じ結果を保証するものではありません。持病のある方、治療中・服薬中の方、妊娠中の方、乳幼児に与える場合は、医師にご相談ください。

シミやくすみに効果がありますか?

生甘酒に含まれるコウジ酸には、美白作用があります

日本酒づくりをする杜氏の手がきめ細かくて白いのは、麹に含まれるコウジ酸のおかげです。コウジ酸は、厚生労働省に認可された「美白成分」。多くの美白化粧品に配合されています。

コウジ酸は、メラニン生成を抑制します。ですから、紫外線を受けた肌のシミ、くすみ予防に、コウジ酸を含む生甘酒はおすすめです。また、生甘酒には抗酸化作用もあるので、シワやたるみの予防にもなります。飲んですぐに白くなるという即効性はありませんが、毎日、持続することで効果を期待できます。

乾燥肌ですが、保湿効果はありますか?

生甘酒には、保湿効果のあるアミノ酸が豊富

私たちの肌表面の角質層には、天然保湿因子と呼ばれる、肌の保湿やバリア機能を担う成分が備わっています。この天然保湿成分の大半はアミノ酸からできています。生甘酒にはアミノ酸が含まれていますから、生甘酒をとることで、体の内側から保湿成分を補うことになります。

また今、美容界で注目されている成分に「エチル-α-D-グルコシド」(以下α-EG)があります。お風呂に日本酒を入れるとお肌がしっとりするのは、このα-EGの働きによるものです。

α-EGは、日本酒に含まれるうまみ成分のひとつで、麹菌によって生成され、保湿作用をもっていることが、2016年の論文で発表されました。

このα-EGは肌荒れを改善。美肌効果が期待できます。乾燥肌で悩んでいる人に麹は有効です。

肌や髪にハリがなくなってきました。生甘酒で元気になりますか?

肌や頭皮が元気になるアンチエイジング効果

生甘酒に含まれるビタミンB群は、肌や爪、髪をすこやかにするほか、皮膚の新陳代謝を促します。つまり、肌や頭皮の代謝を活発にし、抜け毛予防にもつながります。

また、肌や毛髪の主成分はアミノ酸。生甘酒は、人体内でつくれない必須アミノ酸をすべて含んでいます。生甘酒をとることは、肌や髪の新しい細胞の材料を供給することになり、アンチエイジングにも大きく貢献するのです。

生甘酒の便秘解消効果も、美肌づくりには欠かせません。

生甘酒をとるときはゆったりとリラックスした気分で。そうすることで副交感神経が優位になり、末端の頭皮まで血行がよくなって、栄養が行き渡るのです。しょうがを入れると、さらに血行促進が期待できます。

健康になる生甘酒のとり方

相性のいいものは?

ヨーグルト、豆乳、きなこ、抹茶パウダー、フルーツなど、生甘酒に少ない栄養素(動物性たんぱく質、植物性たんぱく質、ビタミンCなど)を補ってくれるものがおすすめ。

生甘酒にヨーグルト・豆乳・きなこ・抹茶パウダー・フルーツを合わせる図

自分でつくるメリットは?

市販の甘酒は味の変化を防ぐため加熱殺菌(火入れ)していたり、添加物や砂糖の入っているものも。自分でつくれば、酵素たっぷり、無添加で安心。

生麹と乾燥麹の違いは?

どちらも栄養的には差がありません。味はつくっている麹屋さんの環境や米の種類によって違います。アメリカでは、乾燥麹は一部の日系スーパーで販売されている程度で、手に入りにくいのが実情です。Gohan Japan と米国Amazonで販売しているTANICAの乾燥米麹はとてもおいしいので、おすすめです。

温度は?

生甘酒の酵素は70℃を超えると失活しますし、加熱で壊れるビタミンも。温めすぎに注意しましょう。冷たい分には大丈夫、冷凍もOKです。

とる時間帯は?

エネルギーチャージとして飲むなら朝に。夜は精神をリラックスさせるため、人肌くらいに温めて飲むと効果的です。

量はどのくらい?

100mlで81kcalと決して低カロリーではないので、1日200mlくらいまでを目安に。肥満や糖尿病の人は医師に相談してください。

毎日とったほうがいいの?

腸内環境を整えるために、毎日コンスタントに100~200mlとることをおすすめします。

グラスに注いだ生甘酒

作り方は 米麹甘酒レシピ、材料は TANICA の乾燥米麹と YOGURTiA で揃えられます。

本記事の内容は、一般的な食生活の情報提供であり、診断・治療・予防を目的としたものではありません。持病やアレルギーがある場合は、医師や管理栄養士に相談してください。

Gohan Japan で続ける

セール
TANICA YOGURTiA 発酵調理器

TANICA YOGURTiA 発酵調理器

77〜158°F(25〜70℃)を1℃刻みで設定。HARIO ガラスポット2個・温泉卵スタンド付属。味噌・甘酒・塩麹・納豆・ヨーグルトを1台で。

$300.00 $219.99 購入する · $219.99
TANICA 乾燥米麹 500g

TANICA 乾燥米麹 500g

日本産白米100%。酵素活性が高く、塩麹・甘酒・味噌・しょうゆ麹のたねに。500gで塩麹なら約2.5回分。

$21.99 購入する · $21.99
TANICA 甘酒酵素

TANICA 甘酒酵素

炊いたごはんと水に混ぜるだけ。ノンアルコール・砂糖無添加。スティック10本入(2g×10)。

$13.99〜 購入する · $13.99〜

レシピの詳細は Gohan Japan の調理動画索引からも確認できます。乾燥米麹・甘酒酵素・YOGURTiA は、Gohan Japan 公式ストアと Amazon US で同じ品質の製品をお求めいただけます。

#9 — 美容効果編(甘酒)

Back to blog